at ease

Bedeutungen von dem Begriff "at ease" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 15 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	at ease	a gusto [adv]
2	General	at ease	tranquilo [adj]
3	General	at ease	desahogado [adj]
4	General	at ease	suelto [adj]
5	General	at ease	con desahogo [adv]
6	General	at ease	en su jugo [adv] VEEC
7	General	at ease	adentro [interj] NI
Idioms
8	Idioms	at ease	como juan por su casa [adv] SVNIDOPRCL
9	Idioms	at ease	a todo lo ancho de la cotonía [adv] VE
Phrases
10	Phrases	at ease	a sus anchas [adv]
11	Phrases	at ease	a las anchas de uno
Colloquial
12	Colloquial	at ease	a todo lo ancho de la cotonía [adv] VE
Nursing Terms
13	Nursing Terms	at ease	descansadamente [adv]
14	Nursing Terms	at ease	con descanso
Military
15	Military	at ease	en su lugar, descanso [expr]

Bedeutungen, die der Begriff "at ease" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 67 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	ill at ease	incómodo [adj]
2	General	be at ease	descansar [v]
3	General	ill-at-ease	cohibido [adj]
4	General	ill at ease	violento [adj]
5	General	ill at ease	incómodo [adj]
6	General	feel at ease	estar a sus anchas [v]
7	General	at one’s ease	a sus anchas [adv]
8	General	perfectly at ease	muy cómodo
9	General	sit at ease	arrellanarse [v]
10	General	put oneself at ease	descuidarse [v]
11	General	ill-at-ease	amarrado [adj] CU
12	General	set at ease	desapretar [v] fig.
13	General	ill-at-ease	cohibida [adj/f]
14	General	ill at ease	incómoda [adj/f]
Idioms
15	Idioms	feel at ease	sentirse a sus anchas [v]
16	Idioms	be ill at ease (with)	sentirse a disgusto (con) [v]
17	Idioms	be ill at ease (with)	sentirse preocupado (por) [v]
18	Idioms	be ill at ease (with)	sentirse incómodo (con) [v]
19	Idioms	be at one's ease	estar a tus anchas [v]
20	Idioms	be at one's ease	estar a sus anchas [v]
21	Idioms	feel at ease	estar a tus anchas [v]
22	Idioms	set someone's mind at ease	darle un respiro a alguien [v]
23	Idioms	put at one's ease	recuperarse de las preocupaciones [v]
24	Idioms	put at one's ease	tranquilizarse [v]
25	Idioms	put at ease	ponerse cómodo [v]
26	Idioms	put at one's ease	relajarse [v]
27	Idioms	put at one's ease	desembarazarse de los problemas [v]
28	Idioms	put at one's ease	apaciguar el alma [v]
29	Idioms	put one at ease	distenderse [v]
30	Idioms	put one at ease	tranquilizarse [v]
31	Idioms	put one at (one's) ease	relajarse [v]
32	Idioms	put one at (one's) ease	tranquilizarse [v]
33	Idioms	put one at ease	relajarse [v]
34	Idioms	put one at one's ease	tranquilizarse [v]
35	Idioms	put one at one's ease	relajarse [v]
36	Idioms	put one at one's ease	distenderse [v]
37	Idioms	put somebody at ease	aliviar a alguien [v]
38	Idioms	set at ease	relajarse [v]
39	Idioms	set at ease	tranquilizarse [v]
40	Idioms	be at one's ease	estar como las propias rosas [v]
41	Idioms	stand at ease	descansar armas [v]
42	Idioms	stand at ease	descansar las armas [v]
43	Idioms	stand at ease	descansar sobre las armas [v]
44	Idioms	be at ease on stage	pisar bien las tablas (un actor) [v]
45	Idioms	be at ease	estar en paz
46	Idioms	be at ease	sentirse bien
47	Idioms	be at ease	sentirse cómodo
48	Idioms	be at ease	sentirse distendido
49	Idioms	be at ease	sentirse relajado
50	Idioms	be at ease	estar a gusto
51	Idioms	feel entirely at ease	estar como las propias rosas
52	Idioms	at ease (person)	como chancho en el barro [adj] CL
53	Idioms	at ease (person)	como chancho en el barro [adv] CL
Speaking
54	Speaking	i'm set at ease	estoy a gusto
55	Speaking	i'm set at ease	estoy satisfecho
56	Speaking	be at ease	relájate
Phrases
57	Phrases	to feel ill-at-ease	sentirse inquieto e incómodo
58	Phrases	ill at ease	a disgusto
Colloquial
59	Colloquial	ill-at-ease	cohibido [adj]
60	Colloquial	perfectly at ease	como pez en el agua
61	Colloquial	ill at ease	intranquilo
62	Colloquial	ill at ease	inquieto
63	Colloquial	ill-at-ease	molesto
64	Colloquial	ill-at-ease	a disgusto
65	Colloquial	ill-at-ease	inquieto
66	Colloquial	ill-at-ease	incómodo
67	Colloquial	ill-at-ease	como sapo de otro pozo